Примеры употребления "неповнолітніх" в украинском

<>
Переводы: все9 несовершеннолетний9
Близько 40% неповнолітніх постійно недоїдають. Около 40% несовершеннолетних постоянно недоедают.
Євросоюз захистить права неповнолітніх злочинців Евросоюз защитит права несовершеннолетних преступников
захищають неповнолітніх від азартних розваг. ограждают несовершеннолетних от азартных развлечений.
захищають від азартних ігор неповнолітніх. ограждают от азартных игр несовершеннолетних.
Специфічна проблема неповнолітніх - токсикоманія і наркоманія. Специфическая проблема несовершеннолетних - токсикомания и наркомания.
Ця бесіда обов'язкова для неповнолітніх. Эта беседа обязательна для несовершеннолетних.
Правоохоронці Харківщини розслідують факт розбещення неповнолітніх. Правоохранители Харьковщины расследуют факт развращения несовершеннолетних.
Чимало знімалося і неповнолітніх (16-17 років). Немало снималось и несовершеннолетних (16-17 лет).
6) запобігання дитячої безпритульності та правопорушенням серед неповнолітніх; 4) предупреждают детскую безнадзорность и правонарушения среди несовершеннолетних;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!