Примеры употребления "необмежений" в украинском с переводом "неограниченный"

<>
Переводы: все26 неограниченный24 неограничено1 ограничен1
US - "Вуличний необмежений" (Unlimited Street). US - 'Уличный неограниченный' (Unlimited Street).
збільшення пошкоджень (Необмежений Combo Hits) Увеличение повреждений (Неограниченный Combo Hits)
необмежений каталог товарів з кошиком; неограниченный каталог товаров с корзиной;
Тариф "Необмежений" на відвідування басейнів Тариф "Неограниченный" на посещение бассейнов
Необмежений SSD, RAM і теми! Неограниченный SSD, RAM и темы!
Термін дії подарункового сертифіката необмежений. Срок действия подарочного сертификата неограничен.
Необмежений вибір кольорів і відтінків. Неограниченный выбор цветов и оттенков.
Термін дії гральних зон необмежений. Срок действия игорных зон неограничен.
Необмежений нічим спектр можливостей Інтернету. Неограниченный ничем спектр возможностей Интернета.
Добриво має необмежений термін придатності. Удобрение имеет неограниченный срок годности.
Необмежений час роботи поштової скриньки. Неограниченное время работы почтового ящика.
Строк дії Тарифного пакету необмежений. Срок действия тарифного пакета неограниченный.
Необмежений доступ до пошуку за тегами; Неограниченный доступ к поиску по тегам;
Необмежений обсяг трафіку на високій швидкості! Неограниченный объем трафика на высокой скорости!
Необмежений доступ до навчальних сесій PSC Неограниченный доступ к учебным занятиям PSC
Трафік в усіх тарифних планах необмежений Трафик во всех тарифных планах неограничен
1 Необмежений нічим спектр можливостей Інтернету. 1 Неограниченный ничем спектр возможностей Интернета.
Необмежений доступ до розширеного 3D перегляду Неограниченный доступ к расширенному 3D просмотру
Діапазон застосування наметових павільйонів практично необмежений... Диапазон применения палаточных павильонов практически неограничен...
При цьому максимальний термін розміщення необмежений. При этом максимальный период размещения неограничен.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!