Примеры употребления "неможливі" в украинском

<>
Переводы: все11 невозможный11
Ми робимо неможливі речі можливими. Мы делаем невозможные вещи возможными.
Повернення або заміна товару неможливі. Возврат или замена товара невозможны.
Без юридичних фактів неможливі правовідносини. Без юридических фактов невозможны правоотношения.
Вибори неможливі "під дулом пістолета". Выборы невозможны "под дулом пистолета".
Індивідуальні умови реструктуризації взагалі неможливі. Индивидуальные условия реструктуризации вообще невозможны.
Свідомі відчуття після відсікання голови неможливі. Сознательные ощущения после отсечения головы невозможны.
Здорові зуби неможливі без здорових ясен. Здоровые зубы невозможны без здоровых десен.
антракти в нашім розвою вже неможливі. антракты в нашем развитии уже невозможны.
Також неможливі продаж або переоформлення ФОП. Также невозможны продажа или переоформление ФЛП.
Складні задачі виконуємо негайно, неможливі - трохи згодом Трудные задачи выполняем немедленно, невозможные - чуть погодя
Крім того, неможливі немала кількість сексуальних позицій. Кроме того, невозможны многие позы для секса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!