Примеры употребления "небесний" в украинском

<>
Переводы: все16 небесный16
Головна "Квіти" Еустома "Небесний аромат Главная "Цветы" Эустома "Небесный аромат
18 чоловік побачили "небесний ландшафт". 18 человек увидели "небесный ландшафт".
Святий Віктор - небесний покровитель Таллінна. Святой Виктор - небесный покровитель Таллина.
Небесний басейн і арабський Лувр. Небесный бассейн и арабский Лувр.
Небесний план (сварга-лока) 24. Небесный план (сварга-лока) 24.
Анталійська гастроль. - Київ: "Небесний ключ". Анталийская гастроль. - Киев: "Небесный ключ".
5 стихій і небесний "зоопарк" 5 стихий и небесный "зоопарк"
Ви знаєте, як промисел небесний Вы знаете, как промысел небесный
Їх хлопчик пішов у небесний світ. Их мальчик ушел в небесный мир.
Ти крок ступив у небесний рай. Ты шаг ступил в небесный рай.
Небесний звід покриється суцільною темною пеленою. Небесный свод покроется сплошной тёмной пеленой.
Познайомилися на зйомках фільму "Небесний тихоход". Познакомились на съёмках фильма "Небесный тихоход".
Оркестровка та оригінальна музика - Іван Небесний Оркестровка и оригинальная музыка - Иван Небесный
Музичне оформлення - Володимир Борисов, Іван Небесний Музыкальное оформление - Владимир Борисов, Иван Небесный
Небесний танець для флейт і фортепіано 3 Небесный танец для флейт и фортепиано 3
"В Україні стартували командно-штабні навчання" Небесний щит-2016 " В Украине начались командно-штабные учения "Небесный щит-2016".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!