Примеры употребления "начальник відділу" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Начальник відділу збуту упаковки та етикетки Начальник отдела сбыта упаковки и этикетки

Начальник відділу перевезень під температурним контролем Начальник отдела перевозок под температурным контролем

Начальник відділу продажів філії в г. Лубни: Начальник отдела продаж филиала в г. Лубны:

начальник відділу - 1 штатна одиниця; начальник отдела - 1 штатная единица;

1944, начальник відділу пропаганди штабу ЗС КОНР. 1944, начальник отдела пропаганды штаба ВС КОНР.

Начальник відділу збуту Нафтопродуктів та LPG Начальник отдела сбыта Нефтепродуктов и LPG

Начальник відділу реклами ТОВ "Імперія Агро" Начальник отдела рекламы ТОВ "Империя Агро"

Діана Ткачук - начальник відділу адміністративних послуг. Диана Ткачук - начальник отдела административных услуг.

• начальник відділу інформаційно-пошукових робіт Медведчук О.В. • начальник отдела информационно-поисковых работ Медведчук О.В.

Володимир Гугуєв, начальник відділу інтернет-технологій ПУМБ Владимир Гугуев, начальник отдела интернет-технологий ПУМБ

начальник відділу продажів кабелів зв'язку, Одескабель начальник отдела продаж кабелей связи, Одескабель

2000-2001 - начальник відділу маркетингу ТОВ "Трускавецьінвест". 2000-2001 - начальник отдела маркетинга ООО "Трускавецьинвест".

Бахмет І.В. - начальник відділу маркетингу. Бахмет И.В. - начальник отдела маркетинга.

Вересень 2007 - начальник торгового відділу Мелітопольського підрозділу Сентябрь 2007 - начальник торгового отдела Мелитопольского подразделения

Начальник мобілізаційного відділу ГУГШ (з 09.02.1913). Начальник мобилизационного отдела ГУГШ (с 09.02.1913).

з 20.05.38 - начальник Целюлозно-паперового відділу ГУЛАГу; с 20.05.38 - начальник Целлюлозно-бумажного отдела ГУЛАГа;

Начальник планово-економічного відділу обласного управління хлібопродуктів; Начальник планово-экономического отдела областного управления хлебопродуктов;

Відповідальна: начальник планово-економічного відділу. Подчиняется: Начальнику планово-экономического отдела.

Доповідач - начальник фінансово-економічного відділу Прохоренко Т.А. Докладчик - начальник финансово-экономического отдела Прохоренко Т.А.

З 12.11.1912 - помічник начальника авіаційного відділу Офіцерської повітроплавальної школи. 01.11.1912 года был прикомандирован к Авиационному отделу Офицерской воздухоплавательной школы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ