Примеры употребления "настроювання" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Настроювання електронної пошти на телефоні Настройка электронной почты на телефоне

Полегшення процесу настроювання параметрів системи Облегчение процесса настройки параметров системы

Осцилографи високочастотні - капітальний ремонт, настроювання. Осциллографы высокочастотные - капитальный ремонт, настройка.

* Настроювання серверів для різних цілей. * Настройка серверов для различных целей.

Настроювання контактів на мобільному телефоні Настройка контактов на мобильном телефоне

Настроювання та розгортання віртуальних додатків. Настройка и развертывание виртуальных приложений.

Настроювання електронної пошти на ПК Настройка электронной почты на ПК

Деякі "Admin" варіанти настроювання поведінки Некоторые "Admin" варианты настройки поведения

Канали високочастотні телеавтоматики - обробка і настроювання. Каналы высокочастотные телеавтоматики - обработки и настройки.

Реалізація DirectAccess за допомогою майстра початкового настроювання Реализация DirectAccess с помощью мастера начальной настройки

налаштування DirectAccess за допомогою майстра початкового настроювання Настройка DirectAccess с помощью мастера начальной настройки

правила настроювання і регулювання контрольно-вимірювальних приладів; правила настройки и регулировки контрольно-измерительных приборов;

У результаті кейнсіанська політика "точного настроювання" відтворює інфляційний процес. В результате этого политика "точной настройки" воспроизводит инфляционный фон.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ