Примеры употребления "наркоманія" в украинском с переводом "наркомания"

<>
Переводы: все25 наркомания25
Подібна наркоманія провокує серйозні порушення: Подобная наркомания провоцирует серьезные нарушения:
Наркоманія - це бич сучасного суспільства. Наркомания - это бич современного общества.
Наркоманія у США: реальні історії Наркомания в США: реальные истории
хронічні залежності: алкоголізм і наркоманія; хронические зависимости: алкоголизм и наркомания;
Хімічна залежність - наркоманія, токсикоманія, алкоголізм. Химическая зависимость - наркомания, токсикомания, алкоголизм.
Наркоманія США процвітає - цей факт. Наркомания США процветает - этот факт.
Наркоманія і її небезпечні наслідки. Наркомания и ее опасные последствия.
Зміст статті: Як класифікується наркоманія? Оглавление статьи: Как классифицируется наркомания?
З чого починається підліткова наркоманія? С чего начинается подростковая наркомания?
Наркоманія - крайня форма духовної кризи особистості. Наркомания - крайняя форма духовного кризиса личности.
Специфічна проблема неповнолітніх - токсикоманія і наркоманія. Специфическая проблема несовершеннолетних - токсикомания и наркомания.
Національним лихом стали алкоголізм і наркоманія. Национальным бедствием стали алкоголизм и наркомания.
відсутність шкідливих звичок: наркоманія, алкоголізм, токсикоманія; отсутствие вредных привычек: наркомания, алкоголизм, токсикомания;
Наркоманія в Росії продовжує повально рости. Наркомания в России продолжает повально расти.
Наркоманія США почалася з давніх часів. Наркомания США началась с давних времен.
Наркоманія надзвичайно підступна і тяжка хвороба. Наркомания чрезвычайно коварная и тяжелая болезнь.
Наркоманія - це повільна смерть всього організму. Наркомания - это медленная смерть всего организма.
Наркоманія США процвітає через недбалість батьків. Наркомания США процветает из-за халатности родителей.
Яких масштабів досягає наркоманія у США Каких масштабов достигает наркомания в США
Наркоманія в Японії знизилася - це факт. Наркомания в Японии снизилась - это факт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!