Примеры употребления "наркоманів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все16 наркоман16

показать все

Невже в Японії немає наркоманів? Неужели в Японии нет наркоманов?

← Невже в Японії немає наркоманів? < Неужели в Японии нет наркоманов?

У Грузії масово амністують наркоманів В Грузии массово амнистируют наркоманов

Причиною цього стає юних вік наркоманів. Причиной этому становится юных возраст наркоманов.

Цей абстинентний синдром наркоманів називається ломка. Этот абстинентный синдром наркоманов называется ломка.

Абстиненція у наркоманів супроводжується різними ускладненнями. Абстиненция у наркоманов сопровождается различными осложнениями.

У книзі описується життя шістьох наркоманів. В книге описывается жизнь шестерых наркоманов.

Відсутність грошей штовхає наркоманів на злочин. Отсутствие денег толкает наркоманов на преступление.

Кількість героїнових наркоманів досягає понад 63%. Количество героиновых наркоманов достигает свыше 63%.

обов'язково відвідувати реабілітаційну групу для наркоманів; обязательно посещать реабилитационную группу для наркоманов;

Співзалежність - хвороба членів сімей алкоголіків та наркоманів. Созависимость - это проблема родственников алкоголиков и наркоманов.

Чи мають право лікарні примусово лікувати наркоманів? Имеют ли право лечебницы лечить наркоманов принудительно?

У молодих наркоманів відзначаються прояви раціоналістичної проекції. У молодых наркоманов отмечаются проявления рационалистической проекции.

У світі нараховують більше 200 мільйонів наркоманів. В мире насчитывается около 200 миллионов наркоманов.

Збільшилася кількість наркоманів серед жінок і підлітків. Увеличилось количество наркоманов среди женщин и подростков.

девіантні С. (С. алкоголіків, наркоманів, правопорушників тощо). девиантные С. (С. алкоголиков, наркоманов, правонарушителей и т.д.).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ