Примеры употребления "навчалася" в украинском с переводом "учиться"

<>
Переводы: все42 учиться32 обучаться10
показать все
Навчалася у Тамари Ханум (Петросянц). Училась у Тамары Ханум (Петросянц).
Навчалася в Саратовському економічному інституті. Училась в Саратовском экономическом институте.
Навчалася в німецькій елітній школі. Училась в немецкой элитной школе.
Навчалася у знаменитої Віри Волкової. Училась у знаменитой Веры Волковой.
Потім навчалася в фармацевтичному коледжі. Затем училась в фармацевтическом колледже.
Навчалася в Тегерані у католицькій школі. Училась в Тегеране в католической школе.
Навчалася у Чернігівській дворічній партійній школі. Училась в Черниговской двухгодичной партийной школе.
Навчалася в міській гімназії м. Мелітополя. Училась в городской гимназии г. Мелитополя.
Навчалася в Петроградської консерваторії (1915-17). Училась в Петроградской консерватории (1915-1917).
У Варшаві навчалася на курсах бджолярів. В Варшаве училась на курсах пчеловодов.
Артистичної майстерності навчалася у Арістіцци Романеску. Артистическому мастерству училась у Аристиццы Романеску.
Олена навчалася в Прилуцькій жіночій гімназії. Елена училась в Прилуцкой женской гимназии.
Живопису навчалася в паризькій Академії Жуліана. Живописи училась в парижской Академии Жулиана.
Одночасно навчалася в вечірньому газетному технікумі. Одновременно училась в вечернем газетном техникуме.
Олівія навчалася у Окінавській акторській школі. Оливия училась в Окинавской актёрской школе.
Навчалася в Мадридської консерваторії драматичних мистецтв. Училась в Мадридской консерватории драматических искусств.
Навчалася в школі № 4 в Слюдянці. Училась в школе № 4 в Слюдянке.
Лін навчалася в Єлі (Yale University); Лин училась в Йеле (Yale University);
Там вона навчалася на режисерському факультеті. Там она училась на режиссерском факультете.
Навчалася у київській модельної студії "Карін". Училась в киевской модельной студии "Карин".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ