Примеры употребления "м'якого" в украинском

<>
Переводы: все13 мягкий13
Надувний круглий шліфувальний верстат м'якого Надувной круглый шлифовальный станок мягкого
Філадельфія - сорт м'якого вершкового сиру. Филадельфия - сорт мягкого сливочного сыра.
Виготовлені з м'якого гнучкого пластику. Изготовлены из гибкого мягкого пластика.
Це був скафандр м'якого типу. Это был скафандр мягкого типа.
Типові рецептури м'якого карамельного ірису Типичные рецептуры мягкого карамельного ириса
В якості м'якого наповнювача застосовуються: В качестве мягкого наполнителя применяются:
Онук народився з розщепленням м'якого неба. Внук родился с расщеплением мягкого неба.
Виготовлений з високоякісного м'якого спіненого полімеру. Изготовлен из высококачественного мягкого вспененного полимера.
Спеціальна конструкція м'якого і флективного мундштуків Специальная конструкция мягкого и флективного мундштуков
18 шт м'якого печива "Дамські пальчики" 18 шт мягкого печенья "Дамские пальчики"
Найближчий родич іншого м'якого сиру Епуас. Ближайший родственник другого мягкого сыра Эпуасс.
Для м'якого тесту замінимо воду кефіром. Для мягкого теста заменим воду кефиром.
8) з м'якого еластомеру гумові клавіатури; 8) из мягкого эластомера резиновые клавиатуры;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!