Примеры употребления "міцніше" в украинском

<>
Щоб було міцніше, просимо Євдокію Чтоб было крепче, просим Евдокию
Створено алюмінієвий сплав міцніше сталі Создан алюминиевый сплав прочнее стали
Вино, якщо міцніше, то коньяк. Вино, если покрепче, то коньяк.
В результаті людина буде спати міцніше. В результате человек будет спать крепче.
Пластмасові лінзи набагато міцніше скляних. Пластмассовые линзы гораздо прочней стеклянных.
Є напої міцніше, є безалкогольні. Есть напитки покрепче, есть безалкогольные.
На руках міцніше каменю і сталі. На руках крепче камня и стали.
Що міцніше канатів і дротів... Что прочнее канатов и проволок...
Місцевий алкоголь міцніше, ніж англійське пиво. Местный алкоголь крепче, чем английское пиво.
міцніше плівки завдяки полімерної просочення; прочнее пленки благодаря полимерной пропитке;
"Спіть міцніше, медитуйте глибше, тренуйтеся менше" "Спите крепче, медитируйте глубже, тренируйтесь меньше"
граніт міцніше бетону в чотири рази; гранит прочнее бетона в четыре раза;
Я тільки міцніше тисну тоді руками Я только крепче жму тогда руками
Як допомогти міцніше стати на ноги? Как помочь прочнее стать на ноги?
Чим міцніше пиво, тим легша розмова. Чем крепче пиво, тем легче разговор.
Як відомо, етнічні зв'язки міцніше конфесійних. Как правило, этнические связи прочнее конфессиональных.
алкогольних напоїв (1,5 л алкоголю міцніше 12%). алкогольных напитков (1,5 л алкоголя крепче 12%).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!