Примеры употребления "міцними" в украинском

<>
Переводы: все10 прочный6 крепкий4
Краю завершувалися міцними торосферичними перегородками. Оконечности завершались прочными торосферическими перегородками.
Робить волосся еластичними і міцними. Делает волосы эластичными и крепкими.
Володіє міцними моральними якостями, високою духовністю. Обладает прочными нравственными качествами, высокой духовностью.
Бажаю вам бути міцними духом. Желаю вам быть крепкими духом.
Кущі сильнорослі, з міцними гілками, широкі. Кусты сильнорослые, с прочными ветвями, широкие.
Володіє глибокими, міцними і всебічними знаннями. Владею глубокими, крепкими и всесторонними знаниями.
Однак афганські завоювання не були міцними. Однако афганские завоевания не были прочными.
Монголи росли міцними, спритними і сміливими. Монголы вырастали крепкими, ловкими, смелыми.
Вона характеризується міцними зв'язками між її членами. Она имела прочные связи между своими членами.
Всяка довгострокова пам'ять виражається міцними зв'язками. Всякая длительная память выражается прочными связями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!