Примеры употребления "місткість" в украинском с переводом "вместимость"

<>
Переводы: все57 вместимость37 емкость12 вместительность8
показать все
Людський мозок має обмежену місткість. Человеческий мозг имеет ограниченную вместимость.
Місткість пилозбірника, л: 1.5 Вместимость пылесборника, л: 1.5
Її місткість - 100 посадочних місць. Ее вместимость - 100 посадочных мест.
Місткість пилозбірника, л: 2.5 Вместимость пылесборника, л: 2.5
Місткість амфітеатру більше 3000 глядачів. Вместимость амфитеатра более 3000 зрителей.
"Словнафт Арена" (місткість 10 055); "Словнафт Арена" (вместимость 10 055);
Місткість трибун - 55 000 осіб. Вместимость трибун - 55 000 человек.
Місткість одного завантаження (Касета / коробка): Вместимость одной загрузки (Кассета / коробка):
Місткість і варіанти розсадження гостей Вместимость и варианты рассадки гостей
Місткість паливного бака, л 360. Вместимость топливного бака, л 360.
"Мордовія Арена" (місткість 44 000 глядачів). "Мордовия Арена" (вместимость 44 000 зрителей).
Місткість 1 апартаменту 6-8 людей. Вместимость 1 апартамента 6-8 человек.
Місткість цих літаків - 300 пасажирських крісел. Вместимость этих самолетов - 300 пассажирских кресел.
Місткість - від 24 до 33 європалет. Вместимость - от 22 до 33 европаллет.
Загальна місткість складатиме 8650 машино-місць. Общая вместимость составит 8650 машино-мест.
Користувацький тип транспорту, місткість та розцінки. Пользовательский тип транспорта, вместимость и расценки.
Система управління: Напівавтоматична Місткість: 100-5000L Система управления: Полуавтоматическая Вместимость: 100-5000L
місткість ємності для розчинів - 3 літри; вместимость емкости для растворов - 3 литра;
Місткість паркування становить понад 2500 машиномісць. Вместимость парковки составляет более 2500 машиномест.
Екіпаж: 3 пілоти Місткість: 50 пасажирів. Экипаж: 3 пилота Вместимость: 50 пассажиров.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ