Примеры употребления "мінусів" в украинском

<>
Переводы: все16 минус16
З мінусів - низький рівень вологостійкості. Из минусов - низкий уровень влагостойкости.
Серед мінусів - ненормований робочий день. Среди минусов - ненормированный рабочий день.
З мінусів можна відзначити наступне: Из минусов можно отметить следующее:
Чого більше плюсів чи мінусів? Чего больше плюсов или минусов?
З мінусів - крихкість, забарвлення їжею. Из минусов - хрупкость, окраска пищей.
До мінусів можна віднести наступні особливості: К минусам можно отнести следующие особенности:
До мінусів відноситься висока ціна виробу. К минусам относится высокая цена изделия.
Серед мінусів плоских витяжок виділяють кілька: Среди минусов плоских вытяжек выделяют несколько:
До мінусів використання трафаретного техніки відносять: К минусам использования трафаретной техники относят:
Мінусів у такого статі практично немає. Минусов у такого пола практически нет.
До мінусів кошти відносять такі особливості: К минусам средства относят следующие особенности:
З мінусів - підкреслює всі недоліки стін. Из минусов - подчеркивает все недостатки стен.
Почнемо одразу з мінусів цієї пропозиції. Начнем сразу с минусов этого предложения.
Переваг у флагмана набагато більше, ніж мінусів: Преимуществ у флагмана намного больше, чем минусов:
Плюсів у хрущовської кухні більше, ніж мінусів. Плюсов у хрущевской кухни больше, чем минусов.
Плюсів набагато більше ніж мінусів у пластику Плюсов гораздо больше чем минусов у пластика
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!