Примеры употребления "музикантів" в украинском с переводом "музыкант"

<>
Переводы: все41 музыкант41
Виховав численну кількість талановитих музикантів. Воспитала огромное число талантливых музыкантов.
Безліч музикантів виконували композицію "Hurt"; Многие музыканты исполняли композицию "Hurt";
Виховала не одне покоління музикантів. Вырастил не одно поколение музыкантов.
Всього в оркестрі 65 музикантів. Сегодня в оркестре 65 музыкантов.
Побачити наживо улюбленних музикантів - безцінно Увидеть вживую любимых музыкантов - бесценно
Це четвертий студійний лонгплей музикантів. Это четвертый студийный лонгплей музыкантов.
Публіка тепло зустрічала молодих музикантів. Слушатели тепло встречали юных музыкантов.
Сайт музикантів Клівлендського оркестру (англ.) Сайт музыкантов Кливлендского оркестра (англ.)
Більшість музикантів "Клана" перейшла туди. Большинство музыкантов "Клана" перешло туда.
Публіка завжди стоячи вітала музикантів. Публика всегда стоя приветствовала музыкантов.
Побачити наживо улюблених музикантів - безцінно! Увидеть вживую любимых музыкантов - бесценно!
Багато музикантів оплакували смерть Джонхьона. Многие музыканты оплакивали смерть Джонхёна.
Та багато інших знаних музикантів. И много других известных музыкантов.
музикантів і схарактеризуйте їхню творчість. музыкантов и Охарактеризуйте их творчество.
Сайт афроамериканських композиторів і музикантів. Сайт афроамериканских композиторов и музыкантов.
Виступи музикантів проходять під відкритим небом. Выступления музыкантов проходят под открытом небом.
Так вчиняють багато музикантів і виконавців. Так поступают многие музыканты и исполнители.
Оркестрова яма розрахована на 110 музикантів. Оркестровая яма рассчитана на 110 музыкантов.
Краща прикраса свята - це присутність музикантів! Лучшее украшение праздника - это присутствие музыкантов!
Близько 10.000 музикантів супроводжують танцюристів. Около 10.000 музыкантов сопровождают танцоров.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!