Примеры употребления "музиканта" в украинском

<>
Переводы: все28 музыкант28
показать все
Життя простого музиканта цілком звичайна. Жизнь простого музыканта вполне обычна.
Композитор пророкував йому майбутнє музиканта. Композитор пророчил ему будущее музыканта.
Прийомна дочка музиканта Лайонела Річі. Приёмная дочь музыканта Лайонела Ричи.
Дружина серболужицького музиканта Яна Раупа. Жена серболужицкого музыканта Яна Раупа.
Дочка музиканта Кріса де Бурга. Дочь музыканта Криса де Бурга.
Виступ японського музиканта в Києві Выступления японского музыканта в Киеве
Юність музиканта минула в Ромнах. Юность музыканта прошла в Ромнах.
Відзначимо, прізвище музиканта тримають у секреті. Отметим, фамилию музыканта держат в секрете.
Музичний проект українського музиканта Андрія Кузьменка. Музыкальный проект украинского музыканта Андрея Кузьменко.
Маючи репутацію музиканта, був обдарованим механіком. Имея репутацию музыканта, был одарённым механиком.
У музиканта нещодавно була діагностована лейкемія. У музыканта недавно была диагностирована лейкемия.
Спільними зусиллями купили для музиканта електроорган. Совместными усилиями купили для музыканта электроорган.
На рахунку музиканта - 20 виданих дисків! На счету музыканта - 20 выпущенных дисков.
Згодом цю новину спростували представники музиканта. Позже эту новость опровергли представители музыканта.
Пропонуємо ознайомитися з творчістю знакового музиканта. Предлагаем ознакомиться с творчеством знакового музыканта.
Тут же розташований будинок-музей великого музиканта. Здесь же расположен дом-музей великого музыканта.
Всього в дискографії музиканта більше 10 альбомів. Всего в дискографии музыканта более 10 альбомов.
При цьому прізвище музиканта Капранов не повідомив. При этом фамилию музыканта Капранов не назвал.
Play - п'ятий студійний альбом музиканта Moby. Play - пятый студийный альбом музыканта Moby.
Спільними зусиллями купили для музиканта електроорган [3]. Совместными усилиями купили для музыканта электроорган [3].
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ