Примеры употребления "можливими" в украинском с переводом "возможный"

<>
Переводы: все8 возможный8
Ми робимо неможливі речі можливими. Мы делаем невозможные вещи возможными.
Скринінг ХТС здійснюють двома можливими шляхами: Скрининг БТС осуществляется двумя возможными путями:
всіма можливими засобами захищав інтереси українства. всеми возможными средствами защищал интересы Украины.
Адвокат популяризує Проект усіма можливими способами. Адвокат популяризирует Проект всеми возможными способами.
З усіма можливими учасниками ведуться переговори. Переговоры со всеми возможными участниками идут.
1) ознайомити з можливими варіантами працевлаштування; 1) ознакомить с возможными вариантами трудоустройства;
б) перевірка сумісності з можливими з'єднаннями; б) проверка совместимости с возможными соединениями;
Які внутрішні помилки роблять можливими рейдерські захоплення? Какие внутренние ошибки делают возможным рейдерские захваты?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!