Примеры употребления "мистецтво" в украинском

<>
показать все
Мистецтво Дебатів в Oxford Union Искусство Дебатов в Oxford Union
Серед його захоплень були медицина, мистецтво, астрологія. Среди его увлечений были медицина, мастерство, астрология.
Спеціальність 5.02020501 "Образотворче мистецтво". Специализация 5.02020501 "Изобразительное творчество".
Мистецтво сакральне, релігійне і світське. Искусство сакральное, религиозное и светское.
еротичний, еротичне мистецтво, Музика, підглядання Эротический, Эротическое искусство, Музыка, Подглядывание
Мистецтво України: Біографічний довідник / Ред. Искусство Украины: Биографический справочник / Ред.
Декоративно-ужиткове мистецтво (від лат. Декоративно-прикладное искусство (от лат.
Вона творить науку та мистецтво. Она творит науку и искусство.
Образотворче мистецтво з елементами мистецтвознавства; Изобразительное искусство с элементами искусствоведения;
Як, наприклад, образотворче мистецтво Нідерландів. Как, например, изобразительное искусство Нидерландов.
Фольклор та декоративно-ужиткове мистецтво. Фольклор и декоративно-прикладное искусство.
Автор трактату "Нове мистецтво" (лат. Автор трактата "Новое искусство" (лат.
Вивчав каменерізне мистецтво в Свердловську. Изучал камнерезное искусство в Свердловске.
Переговори, презентації, ораторське мистецтво (75) Переговоры, презентации, ораторское искусство (75)
Puzzle - цифрове мистецтво для підлітків. Puzzle - цифровое искусство для подростков.
Народне пісенне мистецтво (академічний хор); Народное песенное искусство (академический хор);
Іспанська мова, Літературне читання, Мистецтво Испанский язык, Литературное чтение, Искусство
Мистецтво ікебани та чайної церемонії " Искусство икебаны и чайных церемоний.
L'Art Nouveau - "нове мистецтво"). L 'Art Nouveau - новое искусство).
еротичне мистецтво, Азіатки, Дезі, Подружка Эротическое искусство, Азиатки, Дези, Подружка
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ