Примеры употребления "механізм" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все120 механизм120

показать все

Його маленькі ноги - чудовий механізм. Его маленькие ноги - чудесный механизм.

механізм електричного блокування безпечного опускання; механизм электрического блокирования безопасного опускания;

Через лідерів реалізується управлінський механізм. Через лидеров реализуется управленческий механизм.

Механізм укладання: а - формового хліба; Механизм укладки: а - формового хлеба;

Джерело енергії (механізм "нагніт" лазера). Источник энергии (механизм "накачки" лазера).

Це робить парольний механізм слабозахищеним. Это делает парольный механизм слабозащищённым.

Спеціальний механізм для витягання каменів. Специальный механизм для извлечения камней.

Охарактеризуйте механізм перерозподілу національного доходу. Охарактеризуйте механизм перераспределения национального дохода.

Е. Поворотна Механізм і редуктор Е. Поворотная Механизм и редуктор

2) механізм передачі туберкульозної інфекції; 2) механизм передачи туберкулезной инфекции;

механізм механічного блокування механізму підіймання; механизм механического блокирования механизма подъема;

Заказ Купить "Механізм правового регулювання" Заказ Купить "Механизм правового регулирования"

Механізм управління експортно-імпортними ризиками. Механизм управления экспортно-импортными рисками.

Механізм взводу: двостороння рукоятка взводу. Механизм взвода: двухсторонняя рукоятка взвода.

Механізм трансформації Тік-так (Єврокнижка) Механизм трансформации Тик-так (Еврокнижка)

В Україні запускається механізм "будівельної... В Украине запускается механизм "строительной...

Анатомо-фізіологічний механізм рефлекторної діяльності. Анатомо-физиологический механизм рефлекторной деятельности.

Ф. Посилений роторний механізм приводу Ф. Усиленный роторный механизм привода

Циферблат круглої форми, механізм кварцевий. Циферблат круглой формы, механизм кварцевый.

Тому був запущений цинічний механізм. Поэтому был запущен циничный механизм.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ