Примеры употребления "метал" в украинском с переводом "металл"

<>
Переводы: все96 металл94 метал2
Нікель - сріблясто-білий пластичний метал. Никель - Серебристо-белый пластичный металл.
Можливість нанесення на іржавий метал Возможность нанесения на ржавый металл
Ріжемо метал на лазерному комплексі Режем металл на лазерном комплексе
Потім вже підібрали кращий метал. Затем уже подобрали лучший металл.
Чи треба фарбувати оцинкований метал? Затем необходимо покрасить оцинкованный металл.
Багатофункціональний метал ваза з фруктами Многофункциональный металл ваза с фруктами
Назва продукту: Метал штампування деталей Название продукта: Металл штамповки деталей
фосфорна кислота очищувач для метал фосфорная кислота очиститель для Металл
Отриманий метал переплавляють у вакуумі. Полученный металл переплавляют в вакууме.
меш, метал, еластик, голографія, поліуретан меш, металл, эластик, голография, полиуретан
РТУТЬ - (Hg) - рідкий сірий метал. РТУТЬ (Hg) - это жидкий серый металл.
Метал Expanded високою ребриста Опалубка Металл Expanded высокой ребристая Опалубка
з зовнішнім облицюванням метал (4) с наружной облицовкой металл (2)
Метал не металу лазерного різання Металл не металла лазерной резки
Індонезійська метал і сталь виставка Индонезийский металл и сталь выставка
Метал породжує Воду, знищується Вогнем. Металл порождает Воду, уничтожается Огнём.
меш, метал, трикотаж, еластик, інтерлок меш, металл, трикотаж, эластик, интерлок
Регульована чутливість харчової метал Detecto... Регулируемая чувствительность пищевой металл Detecto...
Метал: Жовте золото 585 проби Металл: Желтое золото 585 пробы
Ми вкладаємо в метал душу Мы вкладываем в металл душу
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!