Примеры употребления "меншу" в украинском с переводом "меньший"

<>
Переводы: все9 меньший7 меньше2
"Невже ти закоханий в меншу?" "Неужто ты влюблен в меньшую?"
високоміцні, при цьому мають меншу вагу; высокопрочные, при этом имеют меньший вес;
Такі будинки споживають меншу кількість енергії. Такие дома потребляют меньшее количество энергии.
пошкоджені рослини утворюють меншу масу коренеплодів; повреждённые растения образуют меньшую массу корнеплодов;
меншу вагу, ніж поточний продукт "супер 10" меньший вес, чем текущий продукт "Супер 10"
Усі інші мають більшу чи меншу здатність захворіти. Все остальные больше или меньше подвержены риску заражения.
Як додатковий бонус - вони мають набагато меншу вартість. В качестве дополнительного бонуса - они стоят гораздо меньше.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!