Примеры употребления "медичних сестер" в украинском

<>
Українська Рада Медичних Сестер і Акушерок Украинский Совет Медицинских Сестер и Акушерок
Можливість зараження в медичних установах - мінімальна. Возможность заражения в медицинских организациях - минимальна.
Східниця, приватна садиба "У сестер" Сходница, частная усадьба "У сестер"
Університет Св. Георгія, Гренада Доктор медичних наук Университет Святого Георгия, Гренада Доктор медицинских наук
Піцерія "У Сестер" Пиццерия "У сестер"
Основний матеріал для медичних рукавичок - латекс. Основной материал для медицинских перчаток - латекс.
Хто з вас має молодших братів чи сестер? У кого из вас есть братья и сестры?
Магазин медичних товарів у Луцьку - ЕКОМЕД. Магазин медицинских товаров в Луцке - ЭКОМЕД.
Маємо рідних сестер - громадянок РФ. Имеем родных сестёр - гражданок РФ.
Посилено триває декларування проведення медичних реформ. Усиленно идет декларирование проведения медицинских реформ.
Шпиталь сестер шариток у Рогатині. Госпиталь сестер шариток в Рогатине.
при наявності медичних показань забезпечуються безплатним санаторно-курортним лікуванням; при наличии медицинских показателей обеспечение бесплатными санаторно-курортными путевками.
Їх звинувачують в отруєнні батьків сестер. Их обвиняют в отравлении родителей сестёр.
Інноваційні розробки у сфері медичних біотехнологій Инновационные разработки в сфере медицинских биотехнологий
Перл - русалка, подруга сестер Аріель. Перл - русалка, подруга сестёр Ариэль.
якість медоглядів і достовірність медичних висновків; качество медосмотров и достоверность медицинских выводов;
"Сім Сестер" - це зникаюче чудо природи. "Семь Сестер" - это исчезающее чудо природы.
Магазин медичних товарів у Запоріжжі - ЕКОМЕД. Магазин медицинских товаров в Запорожье - ЭКОМЕД.
Східниця 2012 - 2018, приватна садиба "У сестер" Сходница 2012 - 2018, частная усадьба "У сестер"
Центр медичних інновацій "NOVO" Центр медицинских инноваций "NOVO"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!