Примеры употребления "мвс" в украинском

<>
Переводы: все47 мвд47
показать все
У МВС прогнозують повномасштабне вторгнення. В МВД прогнозируют полномасштабное вторжение.
Службовим собакам МВС - 130 рублів. Служебным собакам МВД полагается 130 рублей.
Батальйон МВС "Артемівськ": 3 загиблих. Батальон МВД "Артемовск": 3 погибших.
МВС "наїхало" на Буковель Коломойського " МВД "наехало" на Буковель Коломойского "
Незадоволення законом проявляють у МВС. Недовольство законом проявляют в МВД.
Донецький юридичний інститут МВС України; Донецкого юридического института МВД Украины;
Відзнака МВС України "Хрест Слави" Знак МВД Украины "Крест Славы"
Ансамбль пісні і танцю МВС України. Ансамбль песни и пляски МВД Украины.
До 1976 року ВВ МВС охороняли: К 1976 году ВВ МВД охраняли:
Як підготуватися до співбесіди в МВС Как подготовится к собеседованию в МВД
Шеврон "Донецький юридичний інститут МВС України" Шеврон "Донецкий юридический институт МВД Украины"
Провідний оториноларинголог Львівського госпіталю МВС України. Ведущий оториноларинголог Львовского госпиталя МВД Украины.
майданчики - ДП МВС України Інформ-Ресурси площадки - ГП МВД Украины Информ-Ресурсы
1994 Старший оперуповноважений ОТУ МВС України. 1994 Старший оперуполномоченный ОТУ МВД Украины.
У МВС пообіцяли не затягувати розслідування. В МВД пообещали не затягивать расследование.
МВС не надало жодної додаткової інформації. МВД не предоставило никакой дополнительной информации.
Міністр МВС вручив хлопчикові поліцейський жетон. Министр МВД вручил мальчику полицейский жетон.
При МВС створено спеціальну гарячу лінію. При МВД создана специальная горячая линия.
МВС візьметься за приватні охоронні структури. МВД возьмется за частные охранные структуры.
Штат ПТП затверджується наказом МВС України. Штат ПВП утверждается приказом МВД Украины.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ