Примеры употребления "матеріалу" в украинском

<>
Переводы: все183 материал183
Види матеріалу: Оцинкований сталевий смуги Виды материала: Оцинкованный стальной полосы
Викид подрібненого матеріалу, мм 2750 Выброс измельченного материала, мм 2750
Частина опублікованого матеріалу наведена нижче: Часть опубликованного материала приведена ниже:
Закупівля фурнітури і пакувального матеріалу. Закупка фурнитуры и упаковочного материала.
Після монтажу надлишки матеріалу зрізаються. После монтажа излишки материала срезаются.
Смугової сталі для матеріалу кабелю Полосовой стали для материала кабеля
К: d2 з виграшем матеріалу. К: d2 с выигрышем материала.
W - товщина матеріалу корпусу шафи W - толщина материала корпуса шкафа
Забір матеріалу для бактеріологічного дослідження Забор материала для бактериологического исследования
Натяжка рулону матеріалу в принтері Натяжка рулона материала в принтере
властивості кахлю, як оздоблювального матеріалу Свойства кафеля, как отделочного материала
Максимальна ширина вхідного матеріалу 700mm максимальная ширина входного материала 700mm
Волокна цього матеріалу розміщені хаотично. Волокна этого материала распложены хаотично.
Однотонні штори з дорого матеріалу. Однотонные шторы из дорого материала.
композитного матеріалу слід віднести наступне: композитного материала следует отнести следующее:
сортування матеріалу та створення архіву сортировка материала и создание архива
Ширина оброблюваного матеріалу 1250 мм Ширина обрабатываемого материала 1250 мм
Вони зроблені з композитного матеріалу. Они произведены из композитного материала.
Поставка всіх видів ізоляційного матеріалу Поставка всех видов изоляционного материала
Міцність бетону: визначальні характеристики матеріалу, Прочность бетона: определяющие характеристики материала,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!