Примеры употребления "масел" в украинском с переводом "масло"

<>
Переводы: все17 масло17
Прийом відпрацьованих масел - наша робота. Прием отработанных масел - наша работа.
8.6 Використання ефірних масел 8.6 Использование эфирных масел
Виключно з масел рослинного походження Исключительно из масел растительного происхождения
Застосування ефірних масел здійснюється курсом. Применение эфирных масел осуществляется курсом.
Вона проводиться з використанням ефірних масел. Она производится с использованием эфирных масел.
Уникайте ефірних масел, туалетної води, духів. Избегайте эфирных масел, туалетной воды, духов.
Попереджає міграцію легкоплавких масел (горіхове, арахісове). Предупреждает миграцию легкоплавких масел (ореховое, арахисовое).
Підійде додавання в ванну ароматичних масел. Подойдет добавление в ванну ароматических масел.
Базова олія для високотемпературних ланцюгових масел Базовое масло для высокотемпературного цепного масла
Еректильна дисфункція масел буде розвиватися далі. Эректильная дисфункция масла будет развиваться дальше.
У чистому вигляді застосування масел неприпустимо. В чистом виде применение масел недопустимо.
Арома (спеціальна суміш з ефірних масел) Арома (специальная смесь из эфирных масел)
Користь принесе і застосування чистих рослинних масел. Пользу принесет и применение чистых растительных масел.
Охолодження масел, ливарних форм, емульсій прокатних станів; Охлаждение масел, литейных форм, эмульсий прокатных станов;
Стійка крем-фарба з сумішшю захисних масел. Стойкая крем-краска со смесью защитных масел.
будь-які добавки у вигляді ефірних масел. любые добавки в виде эфирных масел.
13 Використання масел для боротьби з молочницею 13 Использование масел для борьбы с молочницей
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!