Примеры употребления "маркетингові" в украинском с переводом "маркетинговый"

<>
Переводы: все14 маркетинговый14
Графічно вирішуємо маркетингові задачі клієнта. Графически решаем маркетинговые задачи клиента.
Замовити комбіновані маркетингові кампанії ‐ AIM Заказать комбинированные маркетинговые кампании ? AIM
Замовити поглиблені маркетингові дослідження ‐ AIM Заказать углубленные маркетинговые исследования ? AIM
Жюри також оцінило маркетингові команди. Жюри также оценивало маркетинговые команды.
Маркетингові ризики виникають за наступними причинами: Маркетинговые риски возникают по следующим причинам:
Маркетингові стратегії класифікують за такими ознаками: Маркетинговые стратегии классифицируют по таким признакам:
Зробити цільові маркетингові заходи більш результативними. Сделать целевые маркетинговые мероприятия более результативными.
Інтегровані маркетингові комунікації в місцях продажу. интегрированные маркетинговые коммуникации в местах продажи.
Визначити найбільш підходящу рекламу / маркетингові інструменти. Определить наиболее подходящую рекламу / маркетинговые инструменты.
PR-агенції, маркетингові та рекламні агенства PR-агентства, маркетинговые и рекламные агентства
Маркетингові дослідження туристського продукту 2.3. Маркетинговые исследования туристского ПРОДУКТА 7.2.
Маркетингові HR-активності щодо залучення нових претендентів; Маркетинговые HR-активности по привлечению новых соискателей;
Маркетингові інструменти, які використовують бізнес-організації, можуть: Маркетинговые инструменты, которые используют бизнес-организации, могут:
Проводить маркетингові дослідження щодо лікувально-курортних послуг. Проводит маркетинговые исследования по лечебно-курортных услуг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!