Примеры употребления "майстрами" в украинском

<>
Переводы: все7 мастер7
Співпрацюю з ножовими майстрами України. Сотрудничаю с ножевыми мастерами Украины.
Розпис мечеті здійснювалася турецькими майстрами. Роспись мечети осуществлялась турецкими мастерами.
Бреша могла похвалитися багатьма скрипковими майстрами. Бреша могла повытрепываться многими скрипичными мастерами.
Виготовлено майстрами бердянського підприємства "Місто майстрів". Изготовлено мастерами бердянского предприятия "Город мастеров".
• всі роботи виконані тільки досвідченими майстрами • все работы исполнены только опытными мастерами
Ніндзя були майстрами маскування і саботажу. Ниндзя были мастерами маскировки и саботажа.
Вони були правдивими майстрами свого мистецтва; Они были истинными мастерами своего искусства;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!