Примеры употребления "майданчиком" в украинском

<>
Переводы: все11 площадка11
Мінськ став єдиним переговорним майданчиком. Минск стал единственной переговорной площадкой.
Користування спортивним майданчиком і бібліотекою Пользование спортивной площадкой и библиотекой
Є майданчиком для роуп-джампінгу. Является площадкой для роуп-джампинга.
з фонтаном та дитячим майданчиком с фонтаном и детской площадкой
Шанхайська вежа: тепер з оглядовим майданчиком! Шанхайская башня: теперь со смотровой площадкой!
Дебютним майданчиком також стало Франкфуртське автошоу. Дебютной площадкой также стало Франкфуртское автошоу.
Вчора Одеса стали єдиною святкової майданчиком. Вчера Одесса стали единой праздничной площадкой.
Вона є популярною оглядовим майданчиком міста. Она является популярной смотровой площадкой города.
Головна "Шанхайська вежа: тепер з оглядовим майданчиком! Главная "Шанхайская башня: теперь со смотровой площадкой!
Телевізійним майданчиком для заходу виступить канал M2. Телевизионной площадкой для мероприятия выступит канал M2.
В готелі - міні-бар з літнім майданчиком. В гостинице есть бар с летней площадкой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!