Примеры употребления "магією" в украинском с переводом "магия"

<>
Переводы: все9 магия9
Павучиха - демониця, харчується магією чаклунів. Паучиха - демоница, питается магией колдунов.
З чорною магією все просто. С черной магией все просто.
Балі наповнений магією, особливим магнетизмом. Бали наполнено магией, особым магнетизмом.
Працює з білою та чорною магією. Работает с белой и черной магией.
Працює з чорною і білою магією. Работает с черной и белой магией.
Магда смертельно ранить Каїна своєю магією. Магда смертельно ранит Каина своей магией.
Червона Відьма має здатність, названу "магією хаосу". Алая Ведьма обладает способностью, именуемой "магия хаоса".
Почав займатися вуличною магією в 1997 році. Начал заниматься уличной магией в 1997 году.
Мистецтво було пов'язано з обрядами, магією. Искусство было связано с обрядами, магией.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!