Примеры употребления "літні" в украинском с переводом "летний"

<>
Переводы: все76 летний68 пожилой8
Літні походи (ночівля в готелі) Летние походы (ночлег в отеле)
Лілії Літні квіти Поштучно Гортензії Лилии Летние цветы Поштучно Гортензии
Паралімпіади проводять літні і зимові. Паралимпиады проводят летние и зимние.
Літні температури сягають + 45 ° C; Летние температуры здесь достигают 45 ° С;
сезонні клуби (літні на набережних). Сезонные клубы (летние на набережных).
22:30 "Спекотні літні ночі". 23:50 "Жаркие летние ночи".
Сніданки і обіди - літні пропозиції! Завтраки и обеды - летние предложения!
Літні канікули розпочинаються 1 липня. Летние каникулы начинаются 1 июля.
відкриті літні тераси з шезлонгами; открытые летние террасы с шезлонгами;
Літні Паралімпійські ігри 1988 (кор. Летние Паралимпийские игры 1988 (кор.
Весняна повінь, літні дощові паводки. Весеннее половодье, летние дождевые паводки.
Panpaka Штани: Літні Танцювальні наклейки Panpaka Брюки: Летние Танцевальные наклейки
Літні розпродажі від Air Baltic! Летние распродажи от Air Baltic!
Полонини використовують як літні пасовища. Полонины используют как летние пастбища.
У літні місяці розвинений екотуризм. В летние месяцы развит экотуризм.
21:05 "Спекотні літні ночі". 21:05 "Жаркие летние ночи".
Кеди чоловічі літні шкіряні перфоровані Кеды мужские летние кожаные перфорированные
Кросівки чоловічі літні 133-5381 Кроссовки мужские летние 133-5381
Літні англомовні табори в Карпатах. летние англоязычные лагеря в Карпатах;
Літні Паралімпійські ігри 1960 (італ. Летние Параолимпийские игры 1960 (итал.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!