Примеры употребления "літаках" в украинском

<>
Переводы: все21 самолет21
показать все
Emirates мелодій, доступних на літаках: Emirates мелодий, доступных на самолетах:
Etihad: двокімнатні каюти в літаках Etihad: двухкомнатные каюты в самолетах
Льотчики воювала на літаках ЯК. Летчики воевала на самолетах ЯК.
Принтери для друку на літаках Принтеры для печати на самолетах
Літаючи на літаках тушкуйте пожежі Летая на самолетах тушите пожары
Літав на літаках 300 типів. Летал на самолетах 300 типов.
На цих літаках літає пілотажна група. На этих самолётах летает пилотажная группа.
Преміум-економ клас у літаках Austrian Премиум-эконом класс в самолетах Austrian
Авіаційна ескадрилья спеціального призначення на літаках; Авиационная эскадрилья специального назначения на самолётах;
Кейт панічно боїться літати на літаках. Кейт панически боится летать на самолётах.
Рейси виконуватимуться на літаках CRJ-200. Рейсы выполнятся на самолетах CRJ-200.
ЗАХОПЛЕННЯ: Баскетбол, лижі, польоти на літаках. УВЛЕЧЕНИЯ: Баскетбол, лыжи, полеты на самолетах.
Розроблені нами агрегати експлуатуються на літаках: Разработанные нами агрегаты эксплуатируются на самолетах:
Льотчики літали на літаках МіГ-3. Лётчики летали на самолётах МиГ-3.
Застосовуються у ноутбуках, у деяких літаках. Применяются в ноутбуках, в некоторых самолётах.
Авіаперельоти здійснюватимуться на літаках Embraer 190. Перелеты будут осуществляться самолетами Embraer 190.
Літав на реактивних і надзвукових літаках. Летал на реактивных и сверхзвуковых самолётах.
Рейси будуть виконуватись на літаках Ан-140. Рейсы будут осуществляться на самолетах АН-140.
Пошуки відважних льотчиць проходили на 50 літаках. Поиски отважных летчиц проходили на 50 самолетах.
Etihad: двокімнатні каюти в літаках - Onlinetickets.world Etihad: двухкомнатные каюты в самолетах - Onlinetickets.world
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ