Примеры употребления "лінійки" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 линейка23

показать все

Доповнення лінійки каністр моделі "Дельта" Дополнение линейки канистр модели "Дельта"

Лінійки девайсів від топ-виробників. Линейки девайсов от топ-производителей.

Далі розглянемо детальніше популярні лінійки: Далее рассмотрим детальнее популярные линейки:

Графічне представлення всієї лінійки продуктів Графическое представление всей линейки продуктов

Розробка і реалізація продуктової лінійки Разработка и реализация продуктовой линейки

Один із винахідників логарифмічної лінійки. Один из изобретателей логарифмической линейки.

дрібні інструменти: викрутки, лінійки, рулетки Мелкие инструменты: отвертки, линейки, рулетки

Nokia 7900 - продовження лінійки "Prism". Nokia 7900 - продолжение линейки "Prism".

Розширення лінійки морозильних скринь INTER. Расширение линейки морозильных ларей INTER.

До складу продуктової лінійки входили: В состав продуктовой линейки входили:

Огляд лінійки від компанії JWell Обзор линейки от компании JWell

Представлені продукти лінійки добрив ГРОС Представлены продукты линейки удобрений ГРОС

> Лабораторне обладнання> Перевірочні лінійки і плити > Лабораторное оборудование> Поверочные линейки и плиты

Логічним продовженням лінійки стає модель 5490. Логическим продолжением линейки становится модель 5490.

Набридли смаки з класичної смакової лінійки? Надоели вкусы из классической вкусовой линейки?

Flower Power - найбільш "квітковий" запах лінійки. Flower Power - наиболее "цветочный" запах линейки.

Можливості розширення виділених серверів лінійки Hosting Возможности расширения выделенных серверов линейки Hosting

Переваги лінійки Peters Professional від Everris: Преимущества линейки Peters Professional от Everris:

Можливості розширення виділених серверів лінійки Infrastructure Возможности расширения выделенных серверов линейки Infrastructure

Відповідав за такі продуктові лінійки D-Link: Отвечал за следующие продуктовые линейки D-link:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ