Примеры употребления "лінійка" в украинском с переводом "линейка"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 линейка25

показать все

Розширена лінійка продуктів і послуг Расширенная линейка продуктов и услуг

Лінійка для профілактики випадіння волосся Линейка для профилактики выпадения волос

Лінійка "Классик" і "Классик-преміум": Линейка "Классик" и "Класик-премиум":

Зошит (клітка / лінійка), 48 лист. Тетрадь (клетка / линейка), 48 лист.

Лінійка корпусів для детекторів банкнот Линейка корпусов для детекторов банкнот

Лінійка бензинових моторів частково збереглася. Линейка бензиновых моторов частично сохранилась.

Популярність заслужила лінійка коштів Estel. Популярность заслужила линейка средств Estel.

Зошит (клітка / лінійка), 96 лист. Тетрадь (клетка / линейка), 96 лист.

Зошит (клітка / лінійка), 12 лист. Тетрадь (клетка / линейка), 12 лист.

Лінійка представлена кусачками, ножицями і лопаткою. Линейка представлены кусачками, ножницами и лопаткой.

лінійка, кутник, маркер, олівець і крейда; линейка, угольник, маркер, карандаш и мел;

Нова лінійка автомобільних головних пристроїв Mystery Новая линейка автомобильных головных устройств Mystery

лінійка сумісних моделей ЕОМ різної продуктивності; линейка совместимых моделей ЭВМ различной производительности;

Продуктова лінійка підприємства також залишається незмінною. Продуктовая линейка предприятия также остается неизменной.

Лінійка моторів Audi A1 піддалася модернізації. Линейка моторов Audi A1 подверглась модернизации.

Також продовжувала розроблятися лінійка двигунів Ducato. Также продолжала разрабатываться линейка двигателей Ducato.

Лінійка тактичних аксесуарів UTactic постійно поповнюється. Линейка тактических аксессуаров UTactic постоянно пополняется.

БАЗОВА КОЛЕКЦІЯ - класична лінійка однотонних купальників. БАЗОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ - классическая линейка однотонных купальников.

вимірювальні прилади: рулетка, лінійка, схил, рівень; измерительные приборы: рулетка, линейка, отвес, уровень;

Лінійка автомобілів Мітсубіші поповнилася черговою новинкою. Линейка автомобилей Митсубиши пополнилась очередной новинкой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ