Примеры употребления "лікувати" в украинском с переводом "лечить"

<>
Переводы: все67 лечить67
Як лікувати перитоніт у дорослих. Как лечить перитонит у взрослых.
Як лікувати ГРЗ у дорослих? Как лечить ОРЗ у взрослых?
Як лікувати алергію на сигарети? Как лечить аллергию на сигареты?
Як лікувати краснуху у дітей: Как лечить краснуху у детей:
Як лікувати артрит пальців ніг? Как лечить артрит пальцев ног.
Як лікувати бородавки у дітей? Как лечить бородавки у детей?
Наша медицина навчилася лікувати наркоманію. Наша медицина научилась лечить наркоманию.
Діабет і імпотенція: як лікувати? Диабет и импотенция: как лечить?
Лікувати пневмонію самостійно вкрай небезпечно. Самостоятельно лечить пневмонию крайне опасно.
Зазвичай, лікувати поліпи дуже складно. Обычно, лечить полипы очень сложно.
Як лікувати лейкоцитоз та лейкопенію. Как лечить лейкоцитоз и лейкопению.
Як лікувати актиномікоз у корів? Как лечить актиномикоз у коров?
Гіпертонію можна попередити і лікувати. Гипертонию можно предотвращать и лечить.
Як лікувати міозит у собак? Как лечить миозит у собак?
Інші форми епілепсії необхідно лікувати. Остальные формы эпилепсии необходимо лечить.
Як же лікувати пієлонефрит антибіотиками? Как же лечить пиелонефрит антибиотиками?
Дізнайтеся, як лікувати дисбактеріоз кишечника Узнайте, как лечить дисбактериоз кишечника
Чи можна не лікувати епілепсію? Можно ли не лечить эпилепсию?
Як лікувати орхіт у собак? Как лечить орхит у собак?
Чим лікувати застуду по аюрведою Чем лечить простуду по аюрведе
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!