Примеры употребления "лікарських препаратів" в украинском

<>
непереносимістю деяких лікарських препаратів, наприклад пеніциліну; непереносимостью некоторых лекарственных препаратов, например пенициллина;
холодильні камери для зберігання лікарських препаратів; холодильные камеры для хранения лекарственных препаратов;
Низька переносимість лікарських препаратів, таких як антибіотики. Плохая переносимость некоторых лекарств, таких как антибиотики.
Група: Скляна тара для лікарських препаратів Группа: Стеклянная тара для лекарственных препаратов
Біодоступність і біоеквівалентність лікарських препаратів.......................... Биодоступность и биоэквивалентность лекарственных препаратов..................
Елвіс Преслі помер від передозування лікарських препаратів. Элвис Пресли скончался от передозировки успокаивающих средств.
Внутрішньовенне крапельне введення лікарських препаратів 80 Внутривенное капельное введение лекарственных препаратов 80
Скляна тара для лікарських препаратів Стеклянная тара для лекарственных препаратов
"Екофарм" - розробник оригінальних лікарських препаратів. "Экофарм" - разработчик оригинальных лекарственных препаратов.
Реклама лікарських засобів: Апокаліпсис не сьогодні Реклама лекарственных средств: Апокалипсис не сегодня
Підходьте виважено до вибору препаратів; Подходите взвешенно к выбору препаратов;
Одна з найстаріших лікарських династій в Україні. Одна из старейших врачебных династий на Украине.
Виробник і дистриб'ютор ветеринарних препаратів Производитель и дистрибьютор ветеринарных препаратов
Доклінічне вивчення лікарських засобів Стаття 7. Доклиническое изучение лекарственных средств Статья 7.
Прийом антибіотиків або кортикостероїдних препаратів. Прием антибиотиков или кортикостероидных препаратов.
Ключ Обмеження багато нових лікарських терапій; Ключ Ограничение много новых лекарственных терапий;
Ці ліки - представники найстаршого класу препаратів. Эти лекарства - представители старейшего класса препаратов.
Акційний продаж лікарських засобів: зануримося глибше! Акционная продажа лекарственных средств: погрузимся глубже!
Особливо популярний серед аптечних препаратів кодеїн. Особенно популярен среди аптечных препаратов кодеин.
Колекція лікарських та ефіроолійних рослин; Коллекция лекарственных и эфиромасличных растений;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ