Примеры употребления "локально" в украинском с переводом "локальный"

<>
Переводы: все24 локально12 локальный12
База даних CRM зберігається локально База данных CRM хранится локально
АМЕРИКАНСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ Пномпеня Дослідження локально. АМЕРИКАНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ Пномпеня Исследование локально.
Global - думати глобально, діяти локально Global - думать глобально, действовать локально
Принцип: Працюй масштабно, живи локально Принцип: Работай масштабно, живи локально
Вид нерідкісний, але трапляється локально. Вид нередок, но встречается локально.
"Глобально мислячи, діючи локально", 1980). "Глобально мысля, локально действуя", 1980).
Будь-який планарний граф локально зовніпланарний. Любой планарный граф локально внешнепланарен.
Whatsapp робить резервне копіювання лише локально! Whatsapp создает резервную копию только локально!
Вміння мислити глобально, а діяти локально Умение мыслить глобально, а действовать локально
Рибна промисловість розміщена локально, на невеликих підприємствах. Рыбная промышленность размещена локально и располагает небольшими предприятиями.
Локально зустрічається на старих будівлях та руїнах. Локально встречается на старых постройках, руинах.
Будь-який k-хроматичний граф локально (k-1) -хроматичний. Любой k-хроматический граф локально (k-1) -хроматичен.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!