Примеры употребления "листочки" в украинском

<>
Листочки гнучкі, але не пружні. Листочки гибки, но не упруги.
Пікантність страві додадуть листочки базиліку. Пикантность блюду добавят листики базилика.
Молоді листочки згорнуті в трубочку. Молодые листья свернуты в трубочки.
Листочки кишень мають рельєфну поверхню. Листочки карманов имеют рельефную поверхность.
Листочки - довгасто-яйцевидні, пилчасті по краях. Листочки - продолговато-яйцевидные, пильчатые по краям.
Листочки обгортки лінійні, з довгими колючками. Листочки обертки линейные, с длинными колючками.
Зазвичай використовують його квітки і листочки. Обычно используют его цветки и листочки.
При заварюванні розгортається в цілісні листочки. При заваривании разворачивается в целостных листочки.
У виробі дві прорізних кишені (листочки). В изделии два прорезных кармана (листочки).
листочки обгортки до 5 мм завширшки, загострені. листочки обёртки до 5 мм шириной, заострённые.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!