Примеры употребления "листопад" в украинском

<>
Переводы: все770 ноябрь770
Листопад: листя клена і гінкго. Ноябрь: листья клёна и гинкго.
Листопад - патріотичний місяць в країні. Ноябрь - патриотический месяц в стране.
Листопад для Панами - особливий місяць. Ноябрь для Панамы - особый месяц.
Листопад також початок карнавального сезону. Ноябрь также начало карнавального сезона.
Грецький рукопис листопад 1600 рік. Греческая рукопись ноябрь 1600 год.
Грецький рукопис, листопад 1600 року. Греческая рукопись, ноябрь 1600 года.
Семінар у Кишинів - листопад 2017 Семинар в Кишинев - ноябрь 2017
Листопад 12, 2015 Коментарі вимкнені Ноября 12, 2015 Комментарии выключены
понеділок, 11 листопад: Remembrance Day понедельник, 11 ноябрь: Remembrance Day
Листопад 2017 - Нафтогазова асоціація України Ноябрь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Листопад 30, 2017 кавери, новини Ноябрь 30, 2017 каверы, новости
Суспільно-політичні настрої українців: листопад 2017 Общественно-политические настроения украинцев: ноябрь 2017
Виставка ICEF в Берліні - листопад 2014 Выставка ICEF в Берлине - ноябрь 2014
Доданої: Листопад 6, 2015 по: Marcin Добавленной: Ноябрь 6, 2015 по: Marcin
"Публічне урядування № 1 (1) - листопад 2015" "Публичное управление № 1 (1) - ноябрь 2015"
листопад 1998 - засновано прес-клуб "Енергія". ноябрь 1998 - учрежден пресс-клуб "Энергия".
Доданий: 20 Листопад, 2013 Коментарів немає Добавленный: 20 Ноябрь, 2013 Комментариев нет
Спеція, 12 лютого 1906 - листопад 1909; Специя, 12 февраля 1906 - ноябрь 1909;
Доданий: 30 Листопад, 2013 Коментарів немає Добавленный: 30 Ноябрь, 2013 Комментариев нет
Листопад 1941 року - найважчий період війни. Ноябрь 1941 года - тяжелейший период войны.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!