Примеры употребления "леви" в украинском

<>
Переводы: все28 лев28
Два леви стережуть цей храм. Два льва стерегут этот храм.
Зустрічаються екзотичні леви та барси. Встречаются экзотические львы и барсы.
Імператорські леви в Забороненому місті. Императорские львы в Запретном городе.
"Галицькі Леви" поступились "Білому Барсу" "Галицкие Львы" проиграли "Белому Барсу"
леви, леопарди, гепарди, шакали, гієни. львы, леопарды, гепарды, шакалы, гиены.
Хетські леви - охоронці священного джерела Хеттские львы - стражи священного источника
Квест "Про що мовчать Леви?" Квест "О чем молчат Львы?"
Морські леви на пірсі 39 Морские львы на пирсе 39
Леви обожнюють відчувати себе коханими. Львы обожают чувствовать себя любимыми.
Леви часто нападають на людей. Львы часто нападают на людей.
Тут же полюють леви і леопарди. На них охотятся львы и леопарды.
З хижаків: леви, гієни, гепарди, шакали. Из хищников: львы, гиены, гепарды, шакалы.
морські леви (sea lion), бачили багато морские львы (sea lion), видели много
Леви - хокейний клуб зі Львова, Україна. Львы - хоккейный клуб из Львова, Украина.
WSB Марокканські атласні леви - Українські отамани. WSB Марокканские атласные львы - Украинские атаманы.
морські леви (sea lions), бачили кілька морские львы (sea lions), видели несколько
Бронзові леви, Лондон, культурні об'єкти Бронзовые львы, Лондон, культурные объекты
У північно-західній Індії зустрічаються леви. В северо-западной Индии встречаются львы.
Леви символізують владу і вплив династії. Львы символизируют власть и влияние династии.
Леви виступають як небезпечні противники героїв. Львы выступают как опасные противники героев.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!