Примеры употребления "латвія" в украинском

<>
Переводы: все16 латвия16
Проживав у м. Рига (Латвія). Проживает в г. Риге (Латвия).
1201 - засноване місто Рига (Латвія). 1201 - основан город Рига (Латвия).
професор (Балтійська міжнародна академія, Латвія); профессор (Балтийская международная академия, Латвия);
Народився в місті Рига, Латвія. Родился в городе Рига, Латвия.
Народився в м. Даугавпілс, Латвія. Родился в г. Даугавпилс, Латвия.
доктор економічних наук, професор (Рига, Латвія); доктор филологических наук, профессор (Рига, Латвия).
І Латвія фактично їх собі привласнила. И Латвия фактически их себе присвоила.
Латвія внесла Охлобистіна в "чорний список" Латвия внесла Охлобыстина в "черный список"
Десяте місце обіймає Латвія - 170 країн. Десятое место занимает Латвия - 170 стран.
Eurostat: Латвія - інтелектуальний аутсайдер у Балтії Eurostat: Латвия - интеллектуальный аутсайдер в Балтии
Латвія віза не оформлюється б / о Латвия виза не оформляется б / о
Ризька Східна клінічна університетська лікарня (Латвія) Рижская Восточная клиническая университетская больница (Латвия)
Латвія, XVII століття, часи польсько-шведської війни. Латвия, XVII век, времена польско-шведской войны.
У всіх інших випадках Латвія незмінно програвала. Во всех остальных случаях Латвия неизменно проигрывала.
Натисніть тут забронювати квитки на пором Латвія Кликните сюда забронировать билеты на паром Латвия
Латвія в ЄС: 12 років пасивного інфантилізму Латвия в ЕС: 12 лет пассивного инфантилизма
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!