Примеры употребления "кістки" в украинском

<>
Переводы: все82 кость82
показать все
луску та кістки різних риб; чешуи и кости различных рыб;
Психічне Die - передбачив кістки латунь Психическое Die - предсказал кости латуни
Чому собаки обожнюють гризти кістки? Почему собаки обожают грызть кости?
Кістки скелета сполучаються різними способами. Кости скелета сочетаются разными путями.
Поблизу села знайдені кістки мамонта. Около монастыря обнаружены кости мамонта.
Так я стала коханкою Кістки. Так я стала любовницей Кости.
Хірургія для відновлення зламаної кістки. Операция по восстановлению сломанной кости.
Не запобігає розсмоктування Вашої кістки; Не предотвращает рассасывание Вашей кости;
Кістковий фрагмент фіксують до кістки. Костный фрагмент фиксируют к кости.
У людському організмі 204 кістки. В человеческом организме 204 кости.
Розвинута обробка каменю, кістки, дерева. Развитая обработка камня, кости, дерева.
Кістки можуть стати надто крихкими. Кости могут стать чересчур хрупкими.
Корейка свиняча без кістки, свіжоморожена Корейка свиная без кости, свежемороженая
У риби сарган - зелені кістки. 1 У рыбы сарган зеленые кости.
Встановлено, що інсулінорезистентність послаблює кістки. Установлено, что инсулинорезистентность ослабляет кости.
Також було знайдено кістки мамонта. Были найдены также кости мамонта.
Кістки кінцівок єдиного екземпляра недорозвинені. Кости конечностей единственного экземпляра недоразвиты.
Почали більш досконало обробляти кістки. Начали более досконально обрабатывать кости.
Кістки скелета товсті і міцні. Кости скелета толстые и прочные.
Змішані кістки мають складну будову. Смешанные кости имеют сложное строение.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ