Примеры употребления "кінорежисер" в украинском с переводом "кинорежиссер"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все91 кинорежиссер88 режиссер3

показать все

Правнук Міккель Сандемусе (* 1974) - кінорежисер. Правнук Миккель Сандемусе (р. 1974) - кинорежиссёр.

Молодший брат - кінорежисер Микита Міхалков. Младший брат - кинорежиссёр Никита Михалков.

1941 - Бернардо Бертолуччі, італійський кінорежисер. 1940 - Бернардо Бертолуччи, итальянский кинорежиссер.

1969 - Томас Вінтерберг, данський кінорежисер. 1969 - Томас Винтерберг, датский кинорежиссёр.

Відомий кінорежисер, має херсонське коріння. Известный кинорежиссер, имеет херсонские корни.

Тимофій Левчук - український кінорежисер, педагог. Тимофей Левчук - украинский кинорежиссер, педагог.

1949 - Педро Альмодовар, іспанський кінорежисер. 1949 - Педро Альмодовар, испанский кинорежиссёр.

Джессі - кінорежисер і успішний бізнесмен. Джесси - кинорежиссёр и успешный бизнесмен.

2016 - Анджей Вайда, польський кінорежисер. 1926 - Анджей Вайда, польский кинорежиссёр.

1894 - французький кінорежисер Жан Ренуар. 1894 - французский кинорежиссёр Жан Ренуар.

1950 - Рогожкін Олександр, російський кінорежисер. 1950 - Рогожкин Александр, российский кинорежиссер.

Ренні Харлін - кінорежисер та продюсер. Ренни Харлин - кинорежиссёр и продюсер.

2010 - Клод Шаброль, французький кінорежисер. 2010 - Клод Шаброль, французский кинорежиссер.

1922 - Ален Рене, французький кінорежисер. 1922 - Ален Рене, французский кинорежиссёр.

Члени журі: Марина Врода - кінорежисер; Члены жюри: Марина Красота - кинорежиссёр;

1909 - Марсель Карне, французький кінорежисер. 1909 - Марсель Карне, французский кинорежиссёр.

1974 - Мирослав Слабошпицький, український кінорежисер. 1974 - Мирослав Слабошпицкий, украинский кинорежиссер.

1906 - Роберто Росселліні, італійський кінорежисер. 1906 - Роберто Росселлини, итальянский кинорежиссёр.

1996 - Марсель Карне, французький кінорежисер. 1996 - Марсель Карне, французский кинорежиссер.

1947 - Такесі Кітано, японський кінорежисер. 1947 - Такэси Китано, японский кинорежиссёр.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ