Примеры употребления "кілометр" в украинском с переводом "километр"

<>
Переводы: все13 километр13
Площа яблуні - один квадратний кілометр! Площадь яблони - один квадратный километр!
За кілометр від селища - залізничний вокзал. В километре от посёлка - железнодорожный вокзал.
Простягнулося воно всього на один кілометр. Протянулось оно всего на один километр.
Сукупна довжина водної артерії - 401 кілометр. Совокупная длина водной артерии - 401 километр.
Нульовий кілометр на площі Полеглих борців. Нулевой километр - Площадь павших борцов.
344 кілометр автотраси Бориспіль-Золотоноша-Дніпро... 344 километр автотрассы Борисполь-Золотоноша-Днепр...
Залишилося відремонтувати 61 кілометр основних автодоріг. Осталось отремонтировать 160 километров основных дорог.
Пропонуємо познайомитися: промтоварний ринок "7-й кілометр"! Предлагаем познакомиться: промтоварный рынок "7-й километр"!
Всі гірки аквапарку мають протяжність 1 кілометр. Длина всех горок аквапарка составляет 1 километр.
На квадратний кілометр потрібно вже 125 Мегават. На квадратный километр потребуется уже 125 Мегаватт.
за 1 кілометр на південь - село Українка. в 1 километре к югу находится село Украинка.
Ухил порядку 0,03 м на кілометр. Уклон порядка 0,03 м на километр.
Пам'ятний знак "Нульовий кілометр" в Парижі Памятный знак "Нулевой километр" в Париже
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!