Примеры употребления "кредиту" в украинском с переводом "кредит"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ви в пошуках справжнього кредиту?? Вы в поисках подлинного кредита??

Вид кредиту - невідновлювальна кредитна лінія; Вид кредита - невозобновляемая кредитная линия;

суперечність вирішується за допомогою кредиту. противоречие разрешается с помощью кредита.

Обмеженість комерційного кредиту переборюється банківським. Ограниченность коммерческого кредита преодолевается банковским.

переоформлення комерційного кредиту на банківській. Переоформление коммерческого кредита на банковский.

Тип кредиту - невідновлювальна кредитна лінія Тип кредита - невозобновляемая кредитная линия

Розраховано на прикладі кредиту готівкою. Рассчитано на примере кредита наличными.

Комісія за ініціювання кредиту Відсутня Комиссия за инициирование кредита Отсутствует

вони утворюють конститутивні ознаки кредиту. они образуют конститутивного признаки кредита.

Ви в пошуках легального кредиту? Вы в поисках легального кредита?

Пролонгація терміну кредиту або позики. Пролонгация срока кредита или займа.

Навіщо страхуватись при оформленні кредиту? Зачем страховаться при оформлении кредита?

Повернення кредиту Агровиробником згідно графіка. Возврат кредита Агропроизводителем согласно графика.

Блимає на її передній кредиту Мигает на ее передней кредита

ризику неповернення кредиту (страхувальник - банк); риска невозврата кредита (страхователь - банк);

Резервування на випадок неповернення кредиту. Резервы на случай невозврата кредита.

Надійний та швидка доставка кредиту Надежная и быстрая доставка кредита

можливість отримання кредиту без початкового внеску; возможность получения кредита без первоначального взноса;

Заява на оформлення кредиту під депозит Заявка на оформление кредита под депозит

Товарна форма кредиту історично випереджує грошову. Товарная форма кредита исторически предшествовала денежной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ