Примеры употребления "кредитування" в украинском с переводом "кредитование"

<>
Переводы: все50 кредитование49 кредит1
Фронт-офіс для автоматизації кредитування Фронт-офис для автоматизации кредитования
кредитування купівлі будівлі банком-партнером кредитование покупки здания банком-партнером
РКО Кредитування Зарплатний проект Депозити РКО Кредитование Зарплатный проект Депозиты
пільгове кредитування найменш розвинених держав. льготное кредитование наименее развитых государств.
Роздрібне кредитування продовжує стрімко зростати. Розничное кредитование продолжает наращивать темпы.
• короткострокове кредитування підрядних будівельних організація; • краткосрочное кредитование подрядных строительных организация;
короткострокове, середньострокове і довгострокове кредитування; краткосрочное, среднесрочное и долгосрочное кредитование;
Індивідуальні умови кредитування - New Holland Индивидуальные условия кредитования - New Holland
Приватним особам Кредити Іпотечне кредитування Частным лицам Кредиты Ипотечное кредитование
Іпотечне кредитування: потенціал, проблематика, перспективи. ипотечное кредитование: потенциал, проблематика и перспективы.
Періодичний перегляд політики комерційного кредитування. Периодический пересмотр политики коммерческого кредитования.
Індивідуальні умови кредитування - John Deere Индивидуальные условия кредитования - John Deere
Книга 2: Технологічний уклад кредитування. Книга 2: Технологический уклад кредитования.
Іноземне приватне кредитування ДРК незначно. Иностранное частное кредитование ДРК незначительно.
Кредитування їх вважалося дуже ризикованим. Кредитование их считалось очень рискованным.
Індивідуальні умови кредитування - Maschio, Gaspardo Индивидуальные условия кредитования - Maschio, Gaspardo
Кредитування паркомісць від банку "Глобус" Кредитование паркомест от банка "Глобус"
Інвестиційне кредитування - від Aльфа-Банк Инвестиционное кредитование - от Aльфа-Банк
Олена Динник: Закон про відновлення кредитування. Елена Дынник: Закон о восстановлении кредитования.
Андрій Зінченко: іпотечне кредитування в Україні. Андрей Зинченко: ипотечное кредитование в Украине.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!