Примеры употребления "кредитні" в украинском с переводом "кредитный"

<>
Переводы: все26 кредитный26
показать все
Розмінні кредитні гроші витискали золото. Разменные кредитные деньги вытесняли золото.
РНКО - розрахункові небанківські кредитні організації. РНКО - расчетная небанковская кредитная организация.
Кредитні спілки мають ознаку 0010. Кредитные союзы имеют признак 0010.
Ощадні банки випускають кредитні картки. Сберегательные банки выпускают кредитные карточки.
Кредитні операції банків з векселями. Кредитные банковские операции с векселями.
Кредитні вкладення зростали помірними темпами. Кредитные вложения росли умеренными темпами.
кредитні програми, розстрочка від забудовника кредитные программы, рассрочка от застройщика
Платіжні картки: дебетні та кредитні Платежные карты: дебетные и кредитные
кредитні гроші (вексель, чек, банкнота). кредитные деньги (вексель, чек, банкнота).
Кредитні лінії на поповнення обігових коштів Кредитные линии на пополнение оборотных средств
Paypal і кредитні картки приймаються нами. Paypal и кредитная карта принимаются нами.
кредитні лінії по міжнародним платіжним карткам; Кредитные линии по международным платежным картам;
Які кредитні картки приймають в Україні? Какие кредитные карты принимаются в Армении?
Кредитні гроші класифікуються за кількома критеріями. Кредитные деньги классифицируются по нескольким критериям.
Стероїдні Постачальники, які приймають кредитні картки Стероидные Поставщики, которые принимают кредитные карты
Кредитні програми APP-Invest (отримання кредитів) Кредитные программы APP-Invest (получение кредитов)
кредитні відносини є добровільними та рівноправними. Кредитные отношения являются добровольными и равноправными.
Кредитні організації потрапляли в суперечливу ситуацію. Кредитные организации попадали в противоречивую ситуацию.
банк перераховує кредитні кошти в автосалон. банк перечисляет кредитные средства в автосалон.
Кредитні маркетплейси і позики "користувач-користувачеві". Кредитные маркетплейсы и займы "пользователь-пользователю".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ