Примеры употребления "краями" в украинском

<>
Переводы: все11 край11
Верхні губи з чорними краями. Верхние губы с чёрными краями.
Декоративний сорт з зеленими краями. Декоративный сорт с зелеными краями.
Трикотажний кардиган з асиметричними краями. Трикотажный кардиган с ассиметричными краями.
Відстанню між краями проїзної частини. Расстоянием между краями проезжей части.
Гладка стрижка з рівними краями. Гладкая стрижка с ровными краями.
Карапакс дахоподібний з дещо зазубрений краями. Карапакс крышеобразный с несколько зазубренный краями.
Листя яйцевидної форми, з пільчатимі краями. Листья яйцевидной формы, с пильчатыми краями.
Меблі повинні бути з округлими краями. Мебель должна быть с округлыми краями.
Зуби - пласкі, трикутні, з пильчатими краями. Зубы - плоские, треугольные, с пильчатыми краями.
Листя блискуче, з загнутими вниз краями; Листья блестящие, с загнутыми вниз краями;
Орденська стрічка - синя з темно-червоними краями. Орденская лента - синяя с тёмно-красными краями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!