Примеры употребления "краща різниця" в украинском

<>
ZAWAKO краща компанія для партнерів... ZAWAKO лучшая компания для партнеров...
Різниця м'ячів 12-10 на користь французів. Разница голов 12-10 в пользу испанцев.
Краща актриса - Римма Зюбіна, "Гніздо горлиці"; Лучшая актриса - Римма Зюбина, "Гнездо горлицы";
Вже запропоновані Різниця файл для vBSEO Уже предлагаемые Разница файл для vBSEO
Краща історико-патріотична гра "Козацький похід" Лучшая историко-патриотическая игра "Казацкий поход"
Різниця тільки в періодичності високосних років. Разница только в периодичности високосных лет.
"Краща реклама для провайдера - задоволений клієнт" "Лучшая реклама для провайдера - удовлетворенный клиент"
Різниця між опціонами і деривативами Разница между опционами и деривативами
Краща жіноча роль - Ірма Вітовська. Лучшая женская роль - Ирма Витовская.
Різниця забитих і пропущених м'ячів: 295 - 241. Разница забитых и пропущенных мячей: 295 - 241.
"Краща жіноча роль" - Ірина Калашнікова "Лучшая женская роль" - Ирина Калашникова
Олеся Власова 2012: Велика різниця по-українськи. Олеся Власова 2012: Большая разница по-украински.
Краща жіноча роль другого плану - засл. Лучшая мужская роль второго плана - засл.
Погодьтеся, різниця для сімейного бюджету суттєва. Согласитесь, разница для семейного бюджета существенная.
"Краща виконавиця" - Тіна Кароль; "Лучшая певица" - Тина Кароль;
Різниця забитих і пропущених голів 21-31. Разница забитых и пропущенных мячей 24-28.
На кожній секції була визначена краща доповідь. В каждой секции были определены лучшие доклады.
У чому різниця між магнітним і індуктивності В чем разница между магнитным и индуктивности
Краща зброя для Battlefield класу напад 3. Лучшее оружие для Battlefield класса нападение 3.
У чому різниця між Agile і Scrum? В чем разница между Agile и Scrum?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!