Примеры употребления "костюма" в украинском с переводом "костюм"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 костюм25

показать все

Візерунок: фактура в тон костюма Узор: фактура в тон костюма

Есмеральда на Хеллоуїн - ідея костюма Эсмеральда на Хэллоуин - идея костюма

Ідеально підходять до класичного костюма. Отлично сочетаются с классическим костюмом.

Деталі українського чоловічого національного костюма: Детали узбекского мужского национального костюма:

Дихальний апарат розташований усередині костюма. Дыхательный аппарат располагается внутри костюма.

Конкурс костюма нареченої (Дрес-ігри) Конкурс костюма невесты (Дресс-игры)

Дихальний апарат розміщується зверху костюма. Дыхательный аппарат располагается поверх костюма.

Художня вишивка та моделювання костюма; художественная вышивка и моделирование костюма;

випускова - кафедра художнього моделювання костюма: выпускающая - кафедра художественного моделирования костюма:

Візерунок: маленька клітина в тон костюма Узор: мелкая клетка в тон костюма

Складність костюма, аксесуарів, декорацій - 5 балів. Сложность костюма, аксессуаров, декораций - 5 баллов.

тематичні інструкції (з історії костюма, вишивці); тематические инструкции (по истории костюма, вышивке);

Гета залишаються частиною професійного костюма гейш. Гэта остаются частью профессионального костюма гейш.

Темно-сірий підійде для ділового костюма. Темно-серый подойдет для делового костюма.

Основою чоловічого костюма виступає вишита сорочка. Фундаментом мужского костюма выступает вышитая рубашка.

Навчався моделюванню театрального костюма в училищі. Учился моделированию театрального костюма в училище.

складність костюма, аксесуарів, декорацій та гриму. сложность костюма, аксессуары, декораций и грима;

Данило Нарбут - талановитий майстер театрального костюма. Даниил Нарбут - талантливый мастер театрального костюма.

PLA 3D друку Нитка 6 Колір костюма PLA 3D печати Нить 6 Цвет костюма

сади, музей срібла, музей костюма - 6 євро. сады, музей серебра, музей костюма - 6 евро.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ