Примеры употребления "королівські" в украинском с переводом "королевский"

<>
10) Королівські піски (Koh Rong) 10) Королевские пески (Koh Rong)
Королівські хрестини відбулися без прабабусі. Королевские крестины прошли без прабабушки.
Вишиванка Королівські троянди VS-1149 Вышиванка Королевские розы VS-1149
Пельмені Королівські домашні, Заморожені напівфабрикати, Пельмени Королевские домашние, Замороженные полуфабрикаты,
Королівські радники наполягали на капітуляції. Королевские советники настаивали на капитуляции.
Пельмені Домашні Королівські, Заморожені напівфабрикати. Пельмени Домашние Королевские, Замороженные полуфабрикаты.
В Прагу увійшли королівські війська. В Прагу вошли королевские войска.
Королівські ліси (або заповідні ліси; Королевский лес (или заповедный лес;
Королівські ордени: Орден Серафимів (швед. Королевские ордена: Орден Серафимов (швед.
Королівські грифи - досить великі птахи. Королевские грифы - довольно крупные птицы.
Прогулянки і краєвиди тут королівські. Прогулки и пейзажи здесь королевские.
Королівські креветки 140 / 20 760 Королевские креветки 140 / 20 760
Пельмені Королівські натуральні, Заморожені напівфабрикати, Пельмени Королевские натуральные, Замороженные полуфабрикаты,
Королівські військово-морські сили (нід. Королевские Военно-морские силы (нидерл.
Королівські ботанічні сади Мельбурна карті Королевские ботанические сады Мельбурна карте
Під Луцьком королівські війська зазнали невдачі. Под Луцком королевские войска потерпели неудачу.
24 листопада королівські війська оволоділи Борисполем. 24 ноября королевские войска овладели Борисполем.
Королівські військово-морські сили Нідерландів (нід. Королевские военно-морские силы Нидерландов (нидерл.
В замках графства розмістились королівські гарнізони. В замках графства разместились королевские гарнизоны.
Невицький замок штурмом взяли королівські війська. Невицкий замок штурмом взяли королевские войска.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!